Talent.com

Empregos em Braga

Última atualização: 4 dias atrás
Brazilian Portuguese LQA - Game Tester (Freelance Remote)

Brazilian Portuguese LQA - Game Tester (Freelance Remote)

PTWBraga, Braga, PT
Tempo inteiro
Quick Apply
PTW is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a ...Mostre maisÚltima atualização: 25 dias atrás
ServiceNow Engineer (Middle) ID29579

ServiceNow Engineer (Middle) ID29579

AgileEngineBraga, 03, pt
U and a top-3 ranked dev shop according to Clutch.We create award-winning custom software solutions that help companies across 15+ industries change the lives of millions.If you like a challenging ...Mostre maisÚltima atualização: 5 dias atrás
Spécialiste du Service Client Carte Repas Marché | Date de début : 30 janvier

Spécialiste du Service Client Carte Repas Marché | Date de début : 30 janvier

Cross Border TalentsBraga, Portugal
Tempo inteiro
Quick Apply
Rejoignez-nous en tant que Spécialiste du Service Client – Carte Repas – Marché Français.Vous êtes passionné par le service client et le monde des services de carte repas ? Nous recherchons des pro...Mostre maisÚltima atualização: 22 dias atrás
Gestor Comercial COM OU SEM EXPERIÊNCIA

Gestor Comercial COM OU SEM EXPERIÊNCIA

Century21 Confiança EsposendeBraga, Braga
O Grupo CONFIANÇA está a recrutar profissionais para o ramo imobiliário, para o nosso escritório em Esposende.Procuramos : - Carta de condução e veículo próprio. - Que possua computador portátil- Boa ...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Czech LQA - Game Tester (Remote).

Czech LQA - Game Tester (Remote).

Games Jobs DirectBraga, Portugal
PTW is a boutique games services company powered by a global team of passionate, hard-working, and ambitious gamers.For nearly three decades, PTW has expanded rapidly, now boasting 40 sites in 12 c...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
  • Promovida
Secretário(a) Comercial

Secretário(a) Comercial

Huork.comBraga, Braga, Portugal
Local : BragaO que oferecemos : - Integração em empresa sólida, com perspetivas de evolução na carreira.Formação contínua e possibilidade de desenvolvimento profissional. Esquema de remuneração atrativ...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
  • Promovida
Os nossos clientes estão à procura de serviços para painéis solares para o serviço limpeza de painéis solares em Braga

Os nossos clientes estão à procura de serviços para painéis solares para o serviço limpeza de painéis solares em Braga

Ernesto.meBraga, Portugal
É um profissional experiente em limpeza de painéis solares? Precisa de encontrar novos clientes em Braga e expandir o seu negócio? Então Ernesto. Receba pedidos de clientes Braga interessados nos se...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Promotor de venda direta (m / f / d) : BRAGA / GUIMARÃES

Promotor de venda direta (m / f / d) : BRAGA / GUIMARÃES

Salesland PortugalBraga, Braga
Quick Apply
Pessoas com disponibilidade imediata para trabalhar num projeto de promoção de cartão com vantagens exclusivas para o Cliente. Gosto pelo contato com o Cliente, competênci...Mostre maisÚltima atualização: 24 dias atrás
Talent Acquisition Expert (f / m / div.)

Talent Acquisition Expert (f / m / div.)

Bosch GroupBraga, Braga, Portugal
Your contribution to something big : .Within Bosch Portugal you will be part of the People Acquisition Campus, a specialized internal recruitment service that is suporting talent atraction and employ...Mostre maisÚltima atualização: 4 dias atrás
Arquiteto / Engenheiro BIM

Arquiteto / Engenheiro BIM

ndBIM VIRTUAL BUILDINGBraga, PT
Tempo inteiro
Queres fazer parte de uma equipa jovem, inovadora, dinâmica e de referência na área do BIM?.Se és arquiteto(a) ou engenheiro(a) e procuras novos desafios, junta-te à ndBIM Virtual Building.Procuram...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Técnico Administrativo - Compras

Técnico Administrativo - Compras

Grupo CasaisBraga, PT
Assegurar o desenvolvimento dos processos de compras do Grupo Casais, de forma a garantir a eficácia e eficiência dos mesmos, agindo consoante a ética do Grupo e os valores Casais, contribuindo par...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
QA Engineer

QA Engineer

Growin - Know to growBraga, PT
WE DEVELOP PEOPLE WHO DEVELOP TECHNOLOGY.At Growin people always come first.Why? Because we believe happy, talented people are the ones who can change the world : one code line at a time.We have sev...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Ready for a change of scenery? Are you looking for a job opportunity abroad? Complete with a relocation package? We have everything you need!!

Ready for a change of scenery? Are you looking for a job opportunity abroad? Complete with a relocation package? We have everything you need!!

ConcentrixPRT Braga
We're hiring Customer Service, Retentions and Content Moderation Advisors to join our fun-loving team in Porto, Matosinhos or Lisbon working alongside some of the world's biggest and well-known bra...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Salsa Vendedor(a) de Loja - Nova Arcada - A tua melhor versão!

Salsa Vendedor(a) de Loja - Nova Arcada - A tua melhor versão!

Salsa JeansBraga, Braga
Somos uma empresa reconhecida a nivel mundial.Vais trabalhar com as melhores jeans do Mundo e vais conseguir fazer a diferença no estado de espírito e nas emoções do teu cliente! Tu és o embaixador...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Site Manager I Energias Renováveis (M / F) Braga

Site Manager I Energias Renováveis (M / F) Braga

Bons EmpregosBraga
A dstsolar é empresa especializada na prestação de serviços no setor da Engenharia no âmbito de soluções de Projeto, Fornecimento, Execução, Operação e Manutenção, apostando nas energias de fonte r...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Gestor de zona (Canal Empresas)

Gestor de zona (Canal Empresas)

VDC ConsultingBraga
Gerir a sua zona geográfica de forma a ser a referência para a venda de soluções de frotas para empresas.Experiência sólida na área comercial. Elevado conhecimento do tecido empresarial de micro e p...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Colaborador de IKEA Food - Restaurante - 20h (Disponibilidade : tarde / noite) - Reforço de Verão - Temporário

Colaborador de IKEA Food - Restaurante - 20h (Disponibilidade : tarde / noite) - Reforço de Verão - Temporário

IkeaBraga, Portugal
A tempo parcial
És orientado para o serviço ao cliente, tens especial gosto por vendas e sentes-te motivado para trabalhar num ambiente comercial vibrante. .És flexível e tens abertura, curiosidade e vontade de apr...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
Gestor de Unidade (m / f / d)

Gestor de Unidade (m / f / d)

Taco BellBraga, PT
Tempo inteiro
Gostarias de abraçar um desafio na área da restauração? Junta-te a nós! Somos uma equipa dinâmica e multicultural, onde podes construir uma carreira profissional sólida!. Elaboração e gestão do Budg...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
iOS Developer

iOS Developer

AdentisBraga, PT
Com mais de 7 anos de existência a nível nacional, contamos com mais de 200 colaboradores com o nosso ADN e posicionamo-nos no mercado com 3 ofertas de serviço : . Strategy (Outsourcing, NeXel, Team a...Mostre maisÚltima atualização: há mais de 30 dias
A vaga não está disponível no seu país.
Brazilian Portuguese LQA - Game Tester (Freelance Remote)

Brazilian Portuguese LQA - Game Tester (Freelance Remote)

PTWBraga, Braga, PT
Há 25 dias
Tipo de vaga
  • Tempo inteiro
  • Quick Apply
Descrição da vaga

About the company

PTW is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, PTW has grown to become a global force in the gaming industry, with over 40 studios in 16 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.

Our industry-leading services include art production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data collection. The PTW family of brands includes SIDE, 1518 Studios and Ghostpunch Games. For more information, visit www.ptw.com .

About the role

As Localization QA Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be the very first person to see the localized game in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface collectively. You’ll get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. You will work in a multilingual project team ensuring that the game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies and ultimately ensuring that the game is accurately localized into the target language.

Key Responsibilities :

  • Collaborate with a global project team.
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display / format of dates, calendars, and characters.
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation.
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.
  • Candidate must be located within Europe.

Our Localization QA team performs language checks on a range of yet-to-be-released games for a variety of platforms including PC, Xbox One, PS5, Wii, PS Vita, DS, Switch, VR and various mobile and tablet devices. As an LQA Game Tester, you would be working on top gaming titles for some of the world's leading publishers.

Requirements

  • No experience required. Just fluency in Brazilian Portuguese and conversational English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Previous experience with using different software, applications, and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Be able to provide evidence of Right to Work in Portugal.

    • What we offer :

  • You will be working for the pre-eminent global provider of specialist services to the games industry and provided with full training and the opportunity to work on some of the biggest game clients, titles, projects, and tech in the world.
  • Attractive remuneration, holidays, regular team competitions with great prizes; and inclusion into an extensive social calendar. Our environments thrive with collaborative teamwork with people from all around the world, different nationalities, and languages.
  • A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability. We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program. We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish.
  • Learn as you work and be part of something real that changes the face of gaming - forever.
  • Working with a global multi-lingual workforce with superb training and promotion and progression opportunities.

    • Working Condition :   100% Remote within Europe

    We are also regularly recruiting the following languages : Arabic, Burmese, Bulgarian, Brazilian Portuguese, Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Australian), English (UK), English (US), Finnish, French (EU), French (Canadian), German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Luxembourgish, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (EU), Portuguese (Brazilian), Romanian, Spanish (Latin), Spanish (EU), Russian, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian and Vietnamese for current and future ad-hoc Quality Assurance, Localization, Localization, QA, and Player Support global Operations.

    ALL APPLICATION MUST BE SENT IN ENGLISH

    For more career opportunities, visit our career page : https : / / www.ptw.com / careers