Tradutor(a) Científico(a)

Os Laboratórios BASI - Industria Farmacêutica, em Mortágua, são uma empresa de referência no seu setor de atividade, com mais de 50 anos de História.

Procura de momento reforçar a sua equipa de Gestão do Produto, nomeadamente na secção de Gestão de Artes Gráficas com um(a) :

Tradutor(a) Científico(a) / Área Farmacêutica

FUNÇÕES :

Tradução de documentos técnicos e científicos na área da Indústria Farmacêutica (Folheto Informativo, Resumo das Características do Medicamento, entre outros), com especial foco em Inglês;

Apoiar na gestão e revisão de artes gráficas de medicamentos e outros produtos de saúde, garantindo conformidade e precisão;

Gestão de processos relacionados com artes gráficas assegurando o cumprimento de prazos internos e de cliente;

PERFIL :

Formação Superior em Tradução, Línguas e Relações Internacionais ou outra área relevante para a função;

Domínio avançado de Inglês (obrigatório);

Bom nível de Espanhol (relevante); Francês seria uma mais-valia;

Ótima capacidade de organização e gestão de processos;

Forte atenção ao detalhe e sentido crítico na revisão de conteúdos;

Capacidade de trabalhar em equipa e de coordenar entregas com diferentes intervenientes;

Espírito proativo, autonomia e responsabilidade no cumprimento de prazos.

Regime :

• Híbrido (3 dias na empresa, 2 em teletrabalho)
Localização :
• Mortágua